宮平貴子監督作品

●Cast キャスト

 

杏理　あんり　役　穂のか　Honoka

1989年東京生まれ。2009年6月公開の日米韓合作映画『The Harimaya Bridge はりまや橋』でデビュー。知的障害のある中学生役を好演。本作はオーディションを受け、見事ヒロインの座を勝ち取った。小学4年生から2年半、ハワイに留学経験があり英語は堪能。初の海外長期ロケにもかかわらず、単身でプリンスエドワード島へ渡るなど役への意気込みを見せた。

 

 

佐藤マリ　さとうまり　役　　ロザンナ　Rosanna

北イタリア・スキオ生まれ。1967年17才で来日。翌年、出門英と「ヒデとロザンナ」を結成。デビュー曲「愛の奇跡」が大ヒットを記録。以降も人気デュオとして活躍。1975年2月に結構、二男一女に恵まれるが、1990年に夫である出門英が47歳で死去。その後はキャスター、ソロ歌手、イタリア料理研究家として活躍し現在に至る。料理本、エッセイなど著者も多数。2008年デビュー40周年を記念した自伝「泣かない」発表。マルチな才能を見せているが、本格的な映画出演は本作が初めて。

 

 

静香（おばあちゃん）　しずか　役　吉行和子　Kazuko Yoshiyuki

東京生まれ。父は作家の吉行エイスケ、母は美容師の吉行あぐり。兄は作家の吉行淳之介、妹は詩人の吉行理恵。1960年『にあんちゃん』『才女気質』の演技で毎日映画コンクール女優助演賞を受賞。『愛の亡霊』（1978、大島渚監督）で日本アカデミー賞優秀主演女優賞を受賞。『折り梅』（2002、松井久子監督）等で、毎日映画コンクール田中絹代賞を受賞したほか、現在も舞台やテレビでも数多く出演し、高い評価を得ている。また文筆の世界でもエッセイ集「どこまで演じれば気がすむの」（1984）で日本エッセイスト・クラブ賞を受賞。またユリ・ヨシムラ・ガニオンプロデュース作品は『KAMATAKI-窯焚-』に引き続いての出演となる。

 

 

ジェフ　役　ダニエル・ピロン　Daniel Pilon

1940年モントリオール生まれ。モントリオール、ロサンジェルスを拠点に1968年から45作品以上の映画に出演。ルイス・プニュエル監督の『銀が』（1969）に出演し、又『ブラニガン』（1975）でジョン・ウェイン、オーソン・ウェルズとは『マルペルチュイ』（1971）など映画史に残る俳優らと競演。テレビドラマでは『ダラス』に出演しハリウッドにその存在を知らしめた。私生活の離婚などで精神的ダメージをおい約5年間現役から遠のいていたが、本作の脚本に惚れ込み、存在感あるジェフを演じ、見事に復帰作を飾った。

 

 

ライアン　役　ジョニー・サー　Jonny Sa

1981年モントリオール出身。イタリア・ポルトガル系の大型新人。CMや短編映画の数々に出演した。ニューヨークにある名門演劇学校ネイバーフッド・プレイハウスで4年間学び、マイズナーメソッド教師で知られるジャクリーン・マクリントックに認可され卒業。シェークスピア演劇にも精通する実力派。本作が初の映画出演となる。

 

美雪　みゆき　役　紺野まひる　Mahiru Konno

1977年大阪府生まれ。1996年、宝塚歌劇団に入団。2002年に雪組娘役トップスターとなり、同年に退団する。その後は、ドラマ、舞台、映画と幅広く活躍。主な主演作品に、テレビドラマ「小早川信木の恋」（CX）、「花ざかりの君たちへ〜イケメン♂パラダイス」（CX）「だいすき」（TBS）「白い春」（CX）映画『鑑識・米沢守の事件簿（相棒シリーズ）などがあり、秋には舞台「コースト・オブ・ユートピア」（蜷川幸雄演出）の上演が控えている。

 

 

美花　みか　役　　高部あい　Ai Takabe

1988年東京生まれ。2004年第10回「全日本国民的美少女コンテスト」グラビア賞受賞しデビュー。2005年、第1回「ミス週プレ」グランプリ受賞。2006年『真夜中の少女たち＜第1話＞』で映画初出演で出演する。以来、映画『グーグーだって猫である』など映画や舞台、ドラマ、バラエティーなど幅広く活躍中。

 

 

●Staff スタッフ

 

撮影　福本淳　Jun Fukumoto

行定勲監督作品『ロックンロールミシン』（2002）、『きょうのできごと』（2004）『遠くの空に消えた』（2007）などを手がけている。他に『恋の門』（2004）や、『恋文日和』（2004）『TOKYO!』（2008）など。本作では、北米ユニオンの規定に従い、限られた条件下での撮影となったが、そのストレスを感じさせない、のびのびと美しい映像を写し出している。

 

照明　市川徳充　Tokujyu Ichikawa

『遠くの空に消えた』（2007）『Little DJ〜小さな恋の物語』（2008）などでも脚光を浴びる。本作では通訳を介してカナダ人スタッフを指揮するなど、現地のスタッフとも交流を図り、厳しいスケジュールの中、美しい世界観を創り出した。

 

美術　マルタン・ジャンダロン　Martin Gendron

『アビエイター』（2004）や、ブラッド・ピット製作の『ジェシー・ジェームスの暗殺』（2007）などハリウッドからの仕事も多く手掛ける美術監督。本作の脚本に惚れ込み、短い準備期間、低予算という条件をのみ参加。宮平監督とはお互いに第二言語となる英語を交え、メイン舞台となるB＆Bの外装から内装、庭までをディスカッションし、低予算とは思えない世界を具現化した。

 

オリジナル音楽　ロベール・マルセル・ルパージュ　Robert Marcel Lepage

映画、CM、テレビドラマ等多方面で活躍する音楽家。『おくりびと』と共に米国アカデミー賞外国語映画賞ノミネート作となった“The Necessities of Life（原題『Ce Qu'il Faut Pour Vivre』）”でもオリジナル音楽を務める。

 

録音　渡辺真司　Shinji Watanabe

1970年埼玉県出身。『Shall we ダンス？』、（1996）『北の零年』（2005）『フラガール』（2006）などで録音助手を務め、主な録音担当作品に『Little DJ〜小さな恋の物語』（2007）、『ガチボーイ』（2008）『花の生涯〜梅欄芳（メイ　ラン　ファン）〜』（2009）がある。

 

主題歌　jimama 

沖縄出身のシンガーソングライター。jimamaとは沖縄方言で「わがまま」「自由奔放」という意味。2003年7月に京都でデビュー以来、口コミで話題となる。2006年1月リリースの「想い文」は沖縄のチャート番組で1位、大洋薬品のCMソング「大丈夫」がテレビ番組で泣ける歌として紹介され、着うたフルで2位を記録（5月12日レコチョク）。現在10万ダウンロードを超えている。当たり前の日常の中で感じたことを丁寧に紡いだ歌詞とメロディ、奥底に強さを秘める歌声が魅力。監督の実姉である。